"Major Charles Rane Has Come Home to War!"
Il y a 11 ans
6/26/2009
Olofzelaf and Mister D in the U.S of A!
Bon sang de bois! Oldelaf et Monsieur D sont dans le New Jersey, et on ne m'avait rien dit!Je les ai reconnu malgré leur désir de rester incognito. Là, je leur tend mon carnet pour leur faire signer un autographe...
6/25/2009
Poker Nite at Heroescon...
Yeah, I know, this could be anything else, too.. those guys are not even holding cards! You'd think the evening was a drag, when it was actually cool! How can it be otherwise with this crowd anyway?
Bon, alors...Patrick Bruel a pas pu venir, mais les potes etaient là, donc on s'est bien marré! Moi, le Poker, J'y entrave que dalle... alors j'ai fais ce que je sais faire le mieux... Dormir!
The Jedi Master , The Judo Master and... the french Cook?
Adam-THAT-Adam, Eric Canete ( Awesome Artist - check his blog, on the right ) and the one with many names; The crazy french guy, Zee cook, The Manwhore, The man with no style,Stephanie...
Double Rouge
Attention, l'abus de rouge peu vite faire monter la fièvre. Ze dessin avec lequel Mark nous a tous enfoncer... mais bon, c'est normal qu'il nous enfonce, il est biere!Too much red can get you feverish in no time! Zee Piece with which Mark Brooks won the auction...
Karl and Stephanie...
Mon encreur sur Zatanna... Il assure trop! Il bosse avec des gars comme Adam Hughes, Chris Sprouse... Que du bon, quoi! La barre est donc haute pour bibi... Et en plus, c'est un type adorablel! Je traduis pas, sinon, y serait foutu de rougir...
6/24/2009
Her first auction piece? Sa première enchère?
That little girl almost stole the show that night! She seemed so happy to participate! A moment she'll probably remember...Elle a presque volé la vedette aux artistes! Elle se souviendra sureùent longtemps de cette ventes aux enchères de Charlotte. Elle participait aussi en presentant les dessins...
Bon alors, bien sûr... Oh, riiiiight...
...Y'en a toujours un pour déconner! Sacré Scott ( de la série télé 30 Rock- un fan de comics, et un pote...sinon, y'a longtemps qu'il aurait pris ma main dans la gueule! )
You wouldn't think Scott is such a prankster. What? He's in what show? 30 what? WTF is that?
6/22/2009
En direct de Charlotte, Caroline Du Nord...
Ben voilà,
La convention se termine et on est tous dans un état d'euphorie totale... Super ambiance, une des meilleures conventions du territoire américain. Hier soir a eu lieu la vente aux enchères des oeuvres mises à la disposition des organisateurs pour financer l'organisation des prochaines. Nous étions tous extrèmement heureux de voir Mark Brooks remporter le gros lot, en vendant sa peinture de Scarlet Witch au meilleur tarif! J'étais particulièrement heureux puisque l'année dernière, j'avais - ma modestie légendaire due-t-elle en souffrir - remporter le concours. Cette année, c'est son tour, et c'est amplement mérité! Il s'est sorti les doigts du falzard, ce salaud! Je posterai une image de son taf bientôt...
Ce soir, c'etait la soirée de clôture, avec un barbeuk au magasin de Shelton, l'organisateur de la conv... Tous ceux que je pense pouvoir considerer comme mes amis du comics aux états-unis etaient là. et les pros bien sûr. Chris CLaremont, Brandon Peterson, Adam Hughes et Allison Sohn... Et bien sûr, une pelletée de gars dont je connais le travail mais dont je ne connais pas la tronche! Peu importe, les amis etaient là, et c'est ce qui compte. On vient de rentrer à l'hotel, pour la dernière soirée, et on s'apprête a assister a une partie de poker avec Adam, Randy, Jim, Jason, probablement... Je reste a coté, j'ai encore une ou deux commissions a finir. Je vais essayer de crobarder les potos qui jouent, histoire d'avoir du biscuit pour le blog...
La convention se termine et on est tous dans un état d'euphorie totale... Super ambiance, une des meilleures conventions du territoire américain. Hier soir a eu lieu la vente aux enchères des oeuvres mises à la disposition des organisateurs pour financer l'organisation des prochaines. Nous étions tous extrèmement heureux de voir Mark Brooks remporter le gros lot, en vendant sa peinture de Scarlet Witch au meilleur tarif! J'étais particulièrement heureux puisque l'année dernière, j'avais - ma modestie légendaire due-t-elle en souffrir - remporter le concours. Cette année, c'est son tour, et c'est amplement mérité! Il s'est sorti les doigts du falzard, ce salaud! Je posterai une image de son taf bientôt...
Ce soir, c'etait la soirée de clôture, avec un barbeuk au magasin de Shelton, l'organisateur de la conv... Tous ceux que je pense pouvoir considerer comme mes amis du comics aux états-unis etaient là. et les pros bien sûr. Chris CLaremont, Brandon Peterson, Adam Hughes et Allison Sohn... Et bien sûr, une pelletée de gars dont je connais le travail mais dont je ne connais pas la tronche! Peu importe, les amis etaient là, et c'est ce qui compte. On vient de rentrer à l'hotel, pour la dernière soirée, et on s'apprête a assister a une partie de poker avec Adam, Randy, Jim, Jason, probablement... Je reste a coté, j'ai encore une ou deux commissions a finir. Je vais essayer de crobarder les potos qui jouent, histoire d'avoir du biscuit pour le blog...
6/17/2009
en parcourant le New Jersey...
Bien arrivé chez Sammy, l'oncle barbu au goût vestimentaire de chiotte. On a pas idée de se trimballer en falsard à rayures, façon Obelix onorexique, avec gilet, queue-de-pie et noeud pap'... Je vous cause même pas du haut-de-forme! Pour faire pire, je vois que la permanente de Angela Bower - judith Light - dans Madame est servie! Ah, bordel, le goût et le vomi... c'est pourtant pas difficile de faire la difference, non?
Bon sinon, à part ça... Entre l'aéroport et la maison, quelques petites observations... Toujours aussi patriotes, des drapeaux a tous les coins de maison... c'est lourd. surtout qu'a coté de cette fierté qui parait à present mal venue, des tas de baraques sont visiblement abandonnées. Crise oblige. L'état de délabrement est visible, indéniable, tandis que je passe a nouveau devant certaines propriétés que je n'avais pas vu depuis six mois...
Il faut vous dire, m'sieu, qu'chez ces gens là...L'américain a depuis longtemps developpé un talent fou pour cacher la misère interieure. Peur de renvoyer une image dégradée, moins lisse, de son petit environnement proche qui cadrerait mal avec un optimisme parfois sincère, souvent forcé, comme pour conjurer le sort. Qui n'a que faire de tous les vernis sous lesquel on tente de le dissimuler. Ca a commencé dans sa forme politiquement correcte, je pense, avec la réhabilitation de NY, dans les années 70. Je suis retombé sur un ou deux films, dernièrement, qui montrait la ville à cette période... rien a voir avec aujourdh'ui. Les villes, comme leurs proches banlieues, ont un temps regagné leurs oscars des meilleurs décors, glamour et sexy...
Merci le ciné, merci les pubs pour voiture nous montrant des familiales dans leur habitat d'origine. La bonne petite bourgade baignée de soleil, sans clôture, bordée de haies basses, arborée, arrosée regulièrement pour que la pelouse soit toujours d'un vert tendre qui laisse penser aux beaufs de base, que le paradis, c'est là où on tourne Desperate Housewives. Je reviendrai aussi la dessus, tiens... mais plus tard.
Tout ca pour dire, que les banlieues chics de NY - qui ont mis tant d'energie a ressembler aux banlieues Burtonniene de "Edouard aux mains d'Argent" - sont en train de montrer la vacuité de toute cette réussite factice et ostentatoire. Même sur la fausse pierre ou le stuc moulé façon Tudor, quand le vernis craque...
Sauf que là, les dommages collatéraux ne sont pas laissés en place par soucis de témoignage d'un malheur qui peut tous nous atteindre, ou encore comme pense-bête de nos vies de cons effrenées et boulimiques de cette notion de rentabilité...
Non, les gonzes ont juste plus le temps de cacher leur cadavres. Ils laissent des maisons sur pieds, pleines de vides, aux carreaux brisés et aux herbes folles qui courent tout autour. La pelouse, autre sujet de fierté pour l'américain moyen ( qui n'a, de toute façon, pas de place neuronale pour grand-chose d'autre ) perd ses derniers mois de sa superbe, par ici. Ce qui en dit long sur l'état de destructuration de cette société. Je reviendrai aussi, une autre fois, sur ces fameuses pelouses...
Pour l'heure, au soir venu, ces hautes maisons à étages, semblabes à des vaisseaux fantômes, paraissent errer, par grappes, dans les quartiers encore vivants et habités, malgré tout... Vaisseaux immobiles, glissant le long des "drive", sans que le monde s'inquiete de leur lente perdition...
PUTAIN! CEST BEAU COMME DU LAGAFF'!
Allez, sur ce, je vous laisse, j'ai des planches a dessiner.
Bon sinon, à part ça... Entre l'aéroport et la maison, quelques petites observations... Toujours aussi patriotes, des drapeaux a tous les coins de maison... c'est lourd. surtout qu'a coté de cette fierté qui parait à present mal venue, des tas de baraques sont visiblement abandonnées. Crise oblige. L'état de délabrement est visible, indéniable, tandis que je passe a nouveau devant certaines propriétés que je n'avais pas vu depuis six mois...
Il faut vous dire, m'sieu, qu'chez ces gens là...L'américain a depuis longtemps developpé un talent fou pour cacher la misère interieure. Peur de renvoyer une image dégradée, moins lisse, de son petit environnement proche qui cadrerait mal avec un optimisme parfois sincère, souvent forcé, comme pour conjurer le sort. Qui n'a que faire de tous les vernis sous lesquel on tente de le dissimuler. Ca a commencé dans sa forme politiquement correcte, je pense, avec la réhabilitation de NY, dans les années 70. Je suis retombé sur un ou deux films, dernièrement, qui montrait la ville à cette période... rien a voir avec aujourdh'ui. Les villes, comme leurs proches banlieues, ont un temps regagné leurs oscars des meilleurs décors, glamour et sexy...
Merci le ciné, merci les pubs pour voiture nous montrant des familiales dans leur habitat d'origine. La bonne petite bourgade baignée de soleil, sans clôture, bordée de haies basses, arborée, arrosée regulièrement pour que la pelouse soit toujours d'un vert tendre qui laisse penser aux beaufs de base, que le paradis, c'est là où on tourne Desperate Housewives. Je reviendrai aussi la dessus, tiens... mais plus tard.
Tout ca pour dire, que les banlieues chics de NY - qui ont mis tant d'energie a ressembler aux banlieues Burtonniene de "Edouard aux mains d'Argent" - sont en train de montrer la vacuité de toute cette réussite factice et ostentatoire. Même sur la fausse pierre ou le stuc moulé façon Tudor, quand le vernis craque...
Sauf que là, les dommages collatéraux ne sont pas laissés en place par soucis de témoignage d'un malheur qui peut tous nous atteindre, ou encore comme pense-bête de nos vies de cons effrenées et boulimiques de cette notion de rentabilité...
Non, les gonzes ont juste plus le temps de cacher leur cadavres. Ils laissent des maisons sur pieds, pleines de vides, aux carreaux brisés et aux herbes folles qui courent tout autour. La pelouse, autre sujet de fierté pour l'américain moyen ( qui n'a, de toute façon, pas de place neuronale pour grand-chose d'autre ) perd ses derniers mois de sa superbe, par ici. Ce qui en dit long sur l'état de destructuration de cette société. Je reviendrai aussi, une autre fois, sur ces fameuses pelouses...
Pour l'heure, au soir venu, ces hautes maisons à étages, semblabes à des vaisseaux fantômes, paraissent errer, par grappes, dans les quartiers encore vivants et habités, malgré tout... Vaisseaux immobiles, glissant le long des "drive", sans que le monde s'inquiete de leur lente perdition...
PUTAIN! CEST BEAU COMME DU LAGAFF'!
Allez, sur ce, je vous laisse, j'ai des planches a dessiner.
6/15/2009
Convention time!Temps de convs...
Hello tous!
Je suis en train de mettre la dernière main aux bagages de mon séjour aux states, pour le taf. On attaque d'emblée avec Jason, mon pote, par la convention de Charlotte - HeroesCon - en Caroline du Nord. Ce n'est donc pas une ballade d'agrément mais bien un voyage à but professionel. Je vais essayer de dessiner des trucs a destination de ce blog, comme prévu. Ouvrez l'oeil!
Packing my stuff to fly to the U.S tomorrow... and then HeroesCon on the very next week end, with my rep/buddy Jason! Not a leisure crew. I trained myself to forget about the concept of holidays. Comics won't allow that. plain and simple. I'll try to doodle my trip away, from France to the U.S and ten from NJ to NC. For those who can attend, see you there!
http://www.heroesonline.com/heroescon.html
Je suis en train de mettre la dernière main aux bagages de mon séjour aux states, pour le taf. On attaque d'emblée avec Jason, mon pote, par la convention de Charlotte - HeroesCon - en Caroline du Nord. Ce n'est donc pas une ballade d'agrément mais bien un voyage à but professionel. Je vais essayer de dessiner des trucs a destination de ce blog, comme prévu. Ouvrez l'oeil!
Packing my stuff to fly to the U.S tomorrow... and then HeroesCon on the very next week end, with my rep/buddy Jason! Not a leisure crew. I trained myself to forget about the concept of holidays. Comics won't allow that. plain and simple. I'll try to doodle my trip away, from France to the U.S and ten from NJ to NC. For those who can attend, see you there!
http://www.heroesonline.com/heroescon.html
6/12/2009
Salon de l'agriculture... Another type of convention...
On apprend pleins de choses, en observant les boeufs... Fait au salon de L'agriculture, il y a deux ans. Si ça se trouve, j'ai revu l'un de ces spécimen sans le savoir, un jour, au détour d'une assiette...
Every year, the Agricultural Fair opens in the outskirts of Paris. A good opportunity to improve on animal reference drawing... and then we meet again, with those happy fellas, a few years after, in a restaurant, or at home, for a fine diner...
6/11/2009
une belle brochette d'artistes - artist gallore
Lors d'un diner, pendant la convention de New York 2009. les mecs ont l'air calme, mais très vite, ils se sont mis a bouger. Ou alors c'etait moi qui etait complètement bu...
NYCC ' 09 diner. Jim C's birthday. Good time. Nice fellas. Gaijin Studio was in da house! I might have been too drunk to focus on details... or even likeness for that matter! Sorry, everyone...
les grenouilles niqueuses...
Petite ballade au bois de Vincennes, au début du printemps, un week-end matin, à la fraiche... Et la nature qui remet ça!
Ah, France, country of l'Amour... Here, more then everywhere else, the frogs do it in the open...
Paris sketches
Des crobards fait dans le métro ( un bon execice pour " casser " son trait, vu les secousses... ), ou a la terrasse de cafés parisiens...
Doodles of people in the subway ( a good exercise to " break " your usual style ) or in parisians cafés...
et maintenant...quelque chose de different! Something a little newer...
Hello, Parisiens pâlots!
Après vous avoir montré la polynésie ensoleillée ( ouais, en noir et blanc, je sais... ) je vous balance une de mes nombreuses autres passions... Les crobards de clébards! Pas n'importe lesquels... Les bouledogues français! Comment ça, chiens de tapettes? S'il est vrai que certains de mes joyeux amis adorent ces chiens, laissez-moi porter à votre connaissance qu'une pin-up de mes amies en possède trois! j'ai d'ailleurs produit, il y a bien longtemps quelques illustrations d'elle et de son adorable quadrupède canin, qu'on trouvera ici
http://artofstefroux.free.fr/mygirl11.htm
Sans parler du site ou l'on trouvera mes travaux les plus commerciaux et qui a pour mascotte un Bouledogue français.
Alors? Alors? viens me dire en face que c'est un chien de follasse! Et quand bien même? Il y a de toute façon chez ces animaux, des premiers prix de beauté, ce que ni ses détracteurs ni moi, ne seront jamais.
Bon, en attendant, voici les derniers petits dessins des mastards!
Another interest in art, sketching frenchbuldogs! One of them became the mascot for a collective website where I post my comic book art. Just love the funny expressions of those li'l critters.
Enjoy!
Faut bien s'jeter a l'eau! A beginning is a very delicate time...
Salut, je poste enfin mes petites merdes dessinées... Les trucs qui servent a rien d'autre qu'a se masturber l'ego - genre " chuis artiste, ouais... je croque les instants de la vie, ouaaaaiiiiiiis... c'est petits riens qui peuvent être des touts, quoâââââ... quand on sait regarder, j'wa dire..."- ou alors devenir des refs utilisables un de ces quatre, dans le cadre d'un projet plus concret ( qui as dit mercantile? ). Le but originel de ces crobards visait a " casser " mon style de dessin habituel. Les secousses du métro sont une bonne aide pour ça.
Bon, on attaque avec du vieux! Dix ans que j'ai fais ces crobards de l'île LA PLUS BELLE DU MONDE! Mo'orea, en Polynésie Française! J'ai des liens là-bas, j'y retourne des que je peux. C'est beau... mais c'est loin! Mais c'est beau... Mais c'est cher! Mais c'est beau...
Hello, I'm finally posting the doodles and sketches I've been drawing and collecting for years now... Just because I didn't know what to do with them, and because those might be good a way to express my sick ( Come on, you knew that, right...? Every artist is a psycho! ) mind differently.
I'll try to catch up with the actual chronology at some point, but for now, I'll be posting the first decent sketches I did a few years back... And then sneak in a bunch of the latest in production. Mostly travel art, subway, cafés, streets which usually serve as mental notes for further use... or not!
Inscription à :
Articles (Atom)
